{"id":1397,"date":"2014-03-25T10:21:20","date_gmt":"2014-03-25T09:21:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.claudia-klinger.de\/digidiary\/?p=1397"},"modified":"2014-03-25T10:21:20","modified_gmt":"2014-03-25T09:21:20","slug":"formularprojekt-kurz-vor-start","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.claudia-klinger.de\/digidiary\/2014\/03\/25\/formularprojekt-kurz-vor-start\/","title":{"rendered":"Formularprojekt: 90 Spender – und wir sind kurz vor Projektstart!"},"content":{"rendered":"

Info:<\/strong> Im „Formularprojekt“, f\u00fcr dessen Finanzierung (1.Jahr) ich seit Dezember Spenden sammle, sollen Amtsforumulare in die wichtigsten Sprachen der zu uns kommenden Fl\u00fcchtlinge und Migranten \u00fcbersetzt, bzw. „Ausf\u00fcllhilfen“ erstellt werden (hier die ausf\u00fchrliche Projektbeschreibung<\/a>).<\/em><\/p>\n

\"spendenstand\"<\/a><\/p>\n

Hier nun mein soeben erschienener Bericht zum Stand der Dinge:<\/strong><\/p>\n

Nach l\u00e4ngerer Flaute hat heute ein „anonymer Spender“ 20 Euro gespendet. Damit sind es nun 90 engagierte Menschen, die unser Formularprojekt unterst\u00fctzen – herzlichen Dank noch einmal an alle!<\/p>\n

Wir stehen nun kurz vor dem Start: Am 1.April tritt der Arbeitsvertrag, den Eure (und hoffentlich noch weitere! ) Spenden f\u00fcr ein Jahr finanzieren, in Kraft. Dies ist dann auch der offizielle Start der Arbeit, auf die wir uns sehr freuen! Es haben sich bereits ehrenamtliche \u00dcbersetzer\/innen gemeldet, die mitmachen wollen – noch ganz ohne dass wir speziell nach ihnen gesucht h\u00e4tten.<\/p>\n

Auf einem KuB-Treffen der „Begleiter“ – das sind Menschen, die Gefl\u00fcchtete und Migranten zu Beh\u00f6rden begleiten und auch als Sprachmittler fungieren – haben wir das Projekt vorgestellt, da auch aus diesem Kreis mit t\u00e4tiger Unterst\u00fctzung zu rechnen ist.<\/p>\n

Vom Geld und vom Vertrauen<\/h2>\n

Zur vollst\u00e4ndigen Finanzierung des ersten Projektjahres fehlen jetzt noch genau 2.296 Euro. Vielen mag das als eine gro\u00dfe Summe erscheinen, doch angesichts der bereits gespendeten 6.023,77 Euro (\u00fcber Betterplace und von au\u00dfen) hoffe ich doch, dass auch diese Restsumme noch kommen wird.<\/p>\n

Es hat ein wenig \u00dcberzeugungsarbeit gekostet, den Projekttr\u00e4ger KuB e.V. davon zu \u00fcberzeugen, das Projekt auch ohne eine bereits vorhandene „Vollfinanzierung“ zu starten. Ich hab‘ daf\u00fcr geworben, VERTRAUEN zu haben: Vertrauen darauf, dass sich noch liebe Menschen finden, die die Restsumme zusammen spenden, wenn nicht gleich jetzt, so doch im Lauf der n\u00e4chsten Monate.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich werde ich weiter \u00fcber meine Blogs, \u00fcber private Mails und alle erdenklichen Wege um Spenden bitten. Doch vielleicht sind auch unter Euch Menschen, die es sich leisten k\u00f6nnen, noch etwas „nachzuschie\u00dfen“: W\u00fcrden alle 90 Spender\/-innen nochmal 25 Euro in den Topf werfen, h\u00e4tten wir die Summe zusammen!<\/p>\n

Jetzt w\u00fcnsche ich allen einen wundervollen Fr\u00fchling!<\/p>\n

Und wer nun noch ein paar Euro \u00fcbrig hat, der m\u00f6ge JETZT SPENDEN!<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Info: Im „Formularprojekt“, f\u00fcr dessen Finanzierung (1.Jahr) ich seit Dezember Spenden sammle, sollen Amtsforumulare in die wichtigsten Sprachen der zu uns kommenden Fl\u00fcchtlinge und Migranten \u00fcbersetzt, bzw. „Ausf\u00fcllhilfen“ erstellt werden (hier die ausf\u00fchrliche Projektbeschreibung). Hier nun mein soeben erschienener Bericht zum Stand der Dinge: Nach l\u00e4ngerer Flaute hat heute ein „anonymer Spender“ 20 Euro gespendet. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claudia-klinger.de\/digidiary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claudia-klinger.de\/digidiary\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claudia-klinger.de\/digidiary\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claudia-klinger.de\/digidiary\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claudia-klinger.de\/digidiary\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.claudia-klinger.de\/digidiary\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claudia-klinger.de\/digidiary\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claudia-klinger.de\/digidiary\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claudia-klinger.de\/digidiary\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}